Imprimir imágenes interiores en blanco y negro: lograr la escala de grises adecuada

La mayoría de los interiores de libros de impresión bajo demanda se imprimen en blanco y negro, lo que significa que sus imágenes en color se convierten a escala de grises, lo planifique o no. Lo profesional es hacer esa conversión usted mismo, en un editor de imágenes, para que pueda ver y corregir el aspecto de cada foto antes de que la impresora decida por usted. Convierta deliberadamente, luego ajuste el brillo y el contraste para que la imagen se lea claramente en tonos de gris, porque los colores que se ven distintos a todo color pueden convertirse en grises idénticos que aplanan la imagen. Hay interiores en color disponibles, pero cuestan notablemente más por página, así que resérvelos para libros en los que el color sea esencial.

Si su libro tiene fotos, gráficos o ilustraciones, esta es una de las cosas de mayor valor que puede hacer bien, y está completamente bajo su control. Una imagen en color que se deja a la conversión automática de la impresora puede salir turbia o descolorida, y para entonces ya está en papel. Cuando usted convierte a propósito, detecta esos problemas en su pantalla, donde son fáciles de solucionar. Aquí le explicamos cómo hacerlo bien.

Por qué la mayoría de los interiores son en blanco y negro

Las impresoras bajo demanda ofrecen dos opciones de interior: blanco y negro, o a todo color. El blanco y negro es, con mucho, la opción más común y asequible, y es lo que utilizan la mayoría de las novelas, memorias y libros de negocios, incluso los que tienen fotos. La impresora solo aplica tinta negra en las páginas interiores, por lo que cada imagen se reproduce en tonos de gris construidos a partir de pequeños puntos negros.

El punto clave es que elegir un interior en blanco y negro no elimina sus imágenes. Las convierte. Una foto familiar a todo color se convierte en una versión en escala de grises de sí misma. La pregunta es solo si usted controla esa conversión o la deja al sistema de impresión. Controlarla siempre es mejor, porque usted puede ver el resultado y mejorarlo primero.

Convierta sus imágenes deliberadamente

Hacer la conversión usted mismo toma unos minutos por imagen y elimina todas las conjeturas.

1. Abra la imagen en un editor que pueda cambiar el modo de color, como Photoshop, Affinity Photo, GIMP (que es gratuito), o incluso las herramientas de edición integradas en su sistema operativo.
2. Convierta a escala de grises usando la opción de escala de grises o blanco y negro del editor. Ahora está viendo exactamente lo que mostrará la página impresa, no una suposición esperanzadora.
3. Juzgue con honestidad. ¿Sigue siendo claro el tema? ¿Se destacan las partes importantes? ¿O todo se ha vuelto plano y gris? Este es el momento de detectar un problema, mientras todavía son solo píxeles.
4. Guarde la versión en escala de grises y coloque esa copia en su manuscrito, en lugar del archivo original en color. Lo que usted coloque es lo que se imprime.

La razón por la que esto es mejor que dejar que la impresora lo maneje es simple: usted ve el resultado y puede reaccionar a él. La conversión automática no le da una vista previa ni una segunda oportunidad, por lo que cualquier sorpresa recae en el libro terminado.

Ajustes de contraste que mantienen las fotos legibles

El problema más común en escala de grises es que dos colores que se veían completamente diferentes en el original se convierten en casi el mismo tono de gris. Una flor roja sobre hojas verdes es vívida en color, pero el rojo y el verde pueden convertirse en grises muy similares, por lo que la flor se mezcla con el fondo y la imagen pierde su propósito.

El contraste es su principal herramienta para solucionar esto. Después de convertir, pruebe estos ajustes:

• Aumente un poco el contraste. Las imágenes en escala de grises a menudo se ven más suaves que sus originales en color, y un aumento modesto del contraste restaura la separación entre las áreas claras y oscuras para que el sujeto resalte de nuevo.
• Verifique el brillo. Las páginas impresas tienden a verse ligeramente más oscuras que una pantalla brillante retroiluminada, por lo que una imagen que parece perfecta en su monitor puede imprimirse turbia. Aumentar un poco el brillo a menudo ayuda a que los tonos medios sobrevivan a la prensa.
• Observe las sombras y los reflejos. Asegúrese de que las áreas oscuras no colapsen en una mancha negra sólida y que las áreas brillantes no se quemen a blanco puro. Desea que se conserven los detalles en todo el rango.
• Prefiera una fuerte diferencia tonal sobre la diferencia de color. Cuando tiene una opción de imágenes, aquella cuyo sujeto difiere de su fondo en luminosidad (no solo en tono) siempre se convertirá a escala de grises de forma más limpia.

Realice estos ajustes en la versión en escala de grises para que esté afinando exactamente lo que se imprimirá. Unos minutos de trabajo de contraste son la diferencia entre una foto que comunica y una que se lee como una mancha gris.

Cuándo vale la pena un interior a color

A veces, el blanco y negro simplemente no puede transmitir el contenido, y un interior a todo color es la decisión correcta. La impresión a color cuesta significativamente más por página, y ese costo se distribuye en cada página del libro, no solo en las que tienen imágenes, por lo que aumenta su costo de producción y su precio de equilibrio. Esa compensación vale la pena para ciertos libros y es un desperdicio para otros.

El color generalmente se justifica cuando:

• El libro trata sobre las imágenes, como un libro de arte, una colección de fotografía o un libro de viajes donde los colores son el contenido.
• Tiene gráficos o diagramas que dependen del color para ser entendidos, donde una leyenda dice línea roja versus línea azul y la escala de grises los haría indistinguibles.
• El género lo espera, como muchos libros ilustrados infantiles y libros de cocina a todo color.

Para la mayoría de los otros libros, incluidos los títulos de negocios y las memorias con algunas fotos, un interior en escala de grises bien preparado se ve pulido y mantiene el precio sensible. Una buena opción intermedia para un libro de texto que tiene solo unas pocas imágenes en color es diseñar gráficos y diagramas para que sigan siendo legibles en escala de grises, utilizando patrones, etiquetas o tonos de gris en lugar de depender solo del tono. De esa manera, mantiene el interior asequible sin perder el significado.

Reúna todo

Convierta cada imagen a escala de grises usted mismo, ajuste el contraste y el brillo hasta que el sujeto sea claramente legible y coloque la copia en escala de grises en su manuscrito. Reserve el color completo para los libros que realmente lo necesiten. Nuestras plantillas de libros diseñadas profesionalmente, que priorizan las imágenes, dan a sus fotos y figuras ubicaciones consistentes y bien proporcionadas, lo que hace que un interior en escala de grises luzca intencional y limpio. Y si prefiere delegar por completo la preparación de imágenes, Cantos, la IA de diseño de libros de nuestro equipo, preparará sus imágenes interiores para imprimir, con una vista previa gratuita de sus propias páginas primero.

Preguntas frecuentes

¿La impresora convertirá automáticamente mis imágenes en color a blanco y negro?

Sí, si elige un interior en blanco y negro, cualquier imagen en color se convierte a escala de grises durante la impresión. El problema es que usted nunca ve ni aprueba esa conversión. Hacerlo usted mismo en un editor de imágenes le permite previsualizar el resultado y corregir problemas como el bajo contraste antes de imprimir el libro, por eso recomendamos convertir deliberadamente en lugar de dejarlo al azar.

¿Por qué mi foto se ve turbia o plana en blanco y negro?

La escala de grises elimina el color como una forma de distinguir cosas, por lo que los colores que eran distintos pueden volverse grises similares, y la imagen pierde su separación. La solución es aumentar el contraste y ajustar el brillo en la versión en escala de grises hasta que el sujeto se destaque claramente de su fondo. Elegir imágenes cuyo sujeto difiera del fondo en luminosidad, no solo en color, también ayuda mucho.

¿Vale la pena un interior a color por el costo adicional?

Depende del libro. La impresión a color cuesta más por página en todo el interior, por lo que tiene sentido cuando las imágenes son el punto principal, como en libros de arte, colecciones de fotografía, libros de cocina a todo color o libros ilustrados infantiles, o cuando los gráficos dependen del color para ser entendidos. Para la mayoría de los libros basados en texto, un interior en escala de grises cuidadosamente preparado se ve profesional y mantiene un precio razonable.