Guía de plantillas de inicio rápido para LibreOffice y OpenOffice

Guía de inicio rápido de plantillas para LibreOffice y OpenOffice

Nuestras plantillas de diseño de libros son archivos de Microsoft Word (.docx), y LibreOffice Writer los abre a la perfección, por lo que puedes formatear un interior profesional para impresión y libro electrónico usando software gratuito. Esta guía te lleva a través de la descarga de la plantilla, el trabajo con los estilos de párrafo incorporados, la inserción de tu manuscrito capítulo por capítulo y la exportación de un PDF listo para imprimir. OpenOffice funciona de manera similar, pero LibreOffice es la opción mejor mantenida hoy en día, por lo que lo recomendamos.

Antes de empezar

  • Descarga la suite gratuita LibreOffice desde libreoffice.org e instálala.
  • Nuestras plantillas son archivos .docx, por lo que no se necesita ningún paso especial de importación. LibreOffice Writer los lee directamente.
  • Mantén tu manuscrito original a mano en un archivo separado. Copiarás texto de él a la plantilla.

Para empezar

  1. Descarga y descomprime la plantilla
    • Descarga el archivo .zip de la plantilla desde tu cuenta o la confirmación del pedido
    • Haz clic derecho en el .zip y elige "Extraer todo" (Windows) o haz doble clic (Mac) para descomprimir
    • Dentro encontrarás los archivos de la plantilla .docx, las fuentes y cualquier guía incluida
  2. Abre la plantilla en LibreOffice Writer
    • Haz clic derecho en el archivo .docx y elige "Abrir con" y luego LibreOffice Writer
    • Mantén el archivo en formato Word cuando se te pregunte (no conviertas a .odt) para que siga siendo compatible con los proveedores de impresión
    • Guarda inmediatamente una copia de trabajo con el nombre de tu proyecto usando Archivo > Guardar como

Trabajando con estilos

Las plantillas funcionan a través de estilos de párrafo. En lugar de formatear el texto a mano, aplicas un estilo con nombre y el aspecto se establece automáticamente.

  1. Abrir el panel de estilos
    • Pulsa F11 para abrir la barra lateral de Estilos (o usa Estilos > Gestionar estilos)
    • Asegúrate de que el icono de estilos de párrafo esté seleccionado en la parte superior del panel
    • Verás los mismos estilos con nombre con los que se construyó la plantilla
  2. Aplicar un estilo
    • Haz clic en cualquier parte de un párrafo y luego haz doble clic en el nombre del estilo en el panel
    • Los estilos comunes incluyen:
      • Cuerpo (para el texto principal)
      • Título del capítulo
      • Subtítulos (niveles A y B)
      • Citas
    • El primer párrafo después de un título de capítulo o un salto de escena suele tener su propio estilo sin sangría, así que déjalo como está

Insertar tu manuscrito

Trabaja capítulo por capítulo en lugar de pegar todo el libro a la vez. Esto mantiene los estilos limpios y facilita la detección de problemas.

  1. Copia un capítulo a la vez
    • En tu manuscrito, selecciona y copia el texto de un solo capítulo
    • En la plantilla, usa Editar > Pegado especial > Texto sin formato (Ctrl+Shift+V) para que tu formato anterior no se incluya
    • Pega en el área del cuerpo que la plantilla proporciona para el texto del capítulo
  2. Aplica los estilos correctos
    • Establece el párrafo del encabezado del capítulo con el estilo Título del capítulo
    • Establece el texto en ejecución con el estilo Cuerpo
    • Aplica los estilos de Subtítulo y Cita donde tu libro los utilice
  3. Repite y mantén la estructura
    • Cada capítulo nuevo debe comenzar en una página nueva, siguiendo el patrón ya existente en la plantilla
    • Copia el salto de capítulo existente de la plantilla para que los saltos de página y los saltos de sección permanezcan intactos

Comprobación del tamaño de página, márgenes y fuentes

Tamaño de página y márgenes

  • Ve a Formato > Estilo de página para confirmar que el tamaño de corte y los márgenes se hayan transferido de la plantilla
  • El tamaño de página debe coincidir con el tamaño de corte elegido (por ejemplo, 6x9), y los márgenes deben ser los que estableció la plantilla
  • No cambies estos valores a menos que tengas una razón específica. La plantilla fue medida para impresión.

Fuentes

  • Si una fuente de la plantilla no está instalada en tu ordenador, LibreOffice la sustituirá discretamente por otra fuente diferente, lo que cambia el aspecto y el número de páginas
  • Para instalar las fuentes incluidas, abre la carpeta de fuentes de la plantilla descomprimida, haz doble clic en cada archivo de fuente y haz clic en Instalar
  • Cierra y vuelve a abrir LibreOffice después de la instalación para que reconozca las nuevas fuentes, luego vuelve a abrir tu plantilla
  • Si falta una fuente, instálala primero en lugar de elegir una similar a mano

Exportar un PDF listo para imprimir

  1. Abrir el diálogo de exportación
    • Elige Archivo > Exportar como > Exportar como PDF
  2. Elige la configuración correcta
    • En la pestaña General, mantén alta la calidad de imagen (LibreOffice incrusta las fuentes en el PDF por defecto)
    • En la pestaña Seguridad, no establezcas ninguna contraseña o restricción. Los proveedores de impresión rechazan los PDF protegidos.
    • Haz clic en Exportar y elige dónde guardar
  3. Archivos de libros electrónicos
    • Muchos proveedores de libros electrónicos aceptan el archivo .docx directamente, por lo que un archivo de plantilla limpio y con el estilo correcto suele ser todo lo que necesitas
    • Consulta los requisitos de tu proveedor antes de crear cualquier otro tipo de archivo

Advertencias sinceras

  • Las pequeñas diferencias de espaciado en comparación con Microsoft Word son normales. LibreOffice renderiza el texto de forma ligeramente diferente, por lo que una línea o una página pueden caer en un lugar ligeramente distinto.
  • Revisa siempre el PDF exportado página por página antes de enviarlo a un proveedor. Comprueba la apertura de capítulos, los encabezados, la numeración de páginas y cualquier imagen.
  • OpenOffice puede abrir las mismas plantillas .docx, pero se actualiza con menos frecuencia que LibreOffice, por lo que recomendamos LibreOffice para obtener los resultados más fluidos.
  • Mantén tu archivo de plantilla original intacto como una copia maestra, y trabaja siempre en una copia guardada.

Obtención de ayuda

¿Prefieres que lo hagan por ti? Nuestro servicio hermano formatea todo el interior de tu libro, la portada y el kit de marketing en BookDesigner.ai, con una vista previa gratuita de tu propio manuscrito.

Sigue aprendiendo