Preguntas Frecuentes

Estas son las preguntas que los autores nos hacen con más frecuencia sobre nuestras plantillas de interiores de libros. Nuestras plantillas funcionan en Microsoft Word (2013 y versiones posteriores, incluido Microsoft 365), Apple Pages y Adobe InDesign, con diseños seleccionados también disponibles para Affinity Publisher. Cada plantilla produce un interior listo para imprimir y un archivo listo para libros electrónicos a partir de un solo diseño, para que puedas publicar tanto en impresión bajo demanda como en proveedores de libros electrónicos.

P: ¿Qué programas de procesamiento de texto son compatibles con las plantillas de WORD?

R: Las plantillas de Word son totalmente compatibles con Microsoft Word 2013 y versiones posteriores para PC y Mac, incluido Microsoft 365. Word permite la exportación directa de PDF desde la aplicación. Los archivos de Word se pueden cargar directamente en Amazon KDP para la conversión de libros electrónicos. Los libros electrónicos ePub se pueden crear con una aplicación gratuita de terceros como Calibre. Algunos diseños de plantillas también están disponibles para Affinity Publisher.

P: ¿Qué versiones de Adobe InDesign son compatibles con las plantillas de INDESIGN?

R: Nuestras plantillas de Adobe InDesign son compatibles con Adobe InDesign CS4 o versiones posteriores. InDesign permite la exportación directa de libros en PDF y ePub desde la aplicación.

P: ¿Qué versiones de Apple Pages son compatibles con las plantillas de PAGES?

R: Las plantillas de Apple Pages son totalmente compatibles con Apple Pages 5.0 o superior. Pages permite la exportación directa de libros en PDF y ePub desde la aplicación. (Actualmente, las plantillas de Apple Pages no admiten la adición de letras capitulares y las plantillas de Pages omiten las capitulares en su diseño).

P: ¿Cómo funcionan las plantillas para producir un libro electrónico?

R: Gracias a nuestra increíble tecnología 2Way, las fuentes de diseñador utilizadas en las ediciones impresas se sustituirán automáticamente por fuentes compatibles con libros electrónicos al convertirlas a los formatos populares de libros electrónicos cuando sea necesario. Esto garantiza la máxima compatibilidad para su libro electrónico en la más amplia gama de dispositivos eReader. Nos encargamos de que no tengas que preocuparte por crear libros electrónicos que se vean geniales y se validen perfectamente.

P: ¿La plantilla lo hace todo automáticamente?

R: No, aún tendrás que trabajar un poco colocando tu texto en la plantilla, utilizando los estilos integrados para formatear el texto de tu libro y cambiando cosas como la información de tu declaración de derechos de autor que son específicas de tu libro. Sin embargo, esto hará que tu trabajo sea mucho más fácil.

P: ¿Son las plantillas compatibles con proveedores de impresión bajo demanda (POD) como Amazon KDP, IngramSpark, Lulu y Lightning Source? ¿Y las conversiones de libros electrónicos de las plantillas, son compatibles con Kindle (KDP), Apple Books, Nook, Kobo y otros?

R: Hemos diseñado estas plantillas pensando en la publicación de impresión bajo demanda (POD). Los tamaños estándar de la industria que hemos desarrollado están paginados y cumplen con las principales imprentas, directamente de la caja. Nuestras conversiones de libros electrónicos están diseñadas para funcionar con la más amplia gama de plataformas de libros electrónicos, al utilizar un conjunto de características de formato altamente compatibles. Le pedimos que lea y comprenda los requisitos únicos de su impresora, como la inclusión del ISBN, los requisitos de atribución de derechos de autor y cualquier otra especificación para asegurarse de tener todo en orden antes de la presentación.

P: ¿Mi libro se verá exactamente como un libro de un tipógrafo profesional?

R: Si utiliza las versiones de Adobe InDesign de nuestras plantillas, sí. Estas son las mismas herramientas que utilizan los tipógrafos profesionales para crear libros de calidad comercial.

Para libros con plantillas de Word y Pages, no exactamente. Los tipógrafos profesionales no suelen utilizar procesadores de texto para componer libros, y aunque su libro se verá genial, no tendrá la sofisticación tipográfica de los libros producidos con software de nivel profesional como InDesign. Sin embargo, estará bastante cerca.

P: ¿Qué se incluye en el paquete de la plantilla?

R: Cada diseño de plantilla interior es un archivo de Word, Pages e InDesign completamente formateado con páginas "maestras" para su texto, aperturas de capítulo, página de título, página de derechos de autor y otras páginas de material preliminar. También tendrá acceso a nuestras guías y videos de plantillas en línea para mostrarle cómo usar la plantilla. También se incluyen las fuentes necesarias para la plantilla, listas para instalar en su sistema para las plantillas de la versión impresa.

P: ¿Qué tengo que saber para usar sus plantillas?

R: Debe saber cómo aplicar estilos en Word, Pages o InDesign, según la plantilla que haya comprado. Necesitará saber cómo copiar/pegar texto y cómo escribir. Nuestros materiales de referencia incluidos harán que el resto sea fácil.

P: ¿Qué más necesito para usar estas plantillas?

R: Aparte de una copia compatible de Microsoft Word, Apple Pages o Adobe InDesign, no se requiere ningún software adicional, ya que se incluye un motor PDF funcional que será suficiente para la mayoría de los editores con cada una de estas aplicaciones.
Es posible que desee adquirir Adobe Acrobat para producir archivos PDF de mayor calidad. Recomendamos encarecidamente utilizar Adobe Acrobat para producir los archivos PDF de la más alta calidad, y es una inversión que vale la pena.

P: ¿En qué tamaños de corte se ofrecen las plantillas?

R: Las plantillas se ofrecen en una variedad de tamaños de corte populares, como se indica en cada página de producto.

P: ¿Se ofrecerán nuevas plantillas en el futuro?

R: Sí, continuaremos desarrollando nuevos productos de plantilla de alta calidad en el futuro previsible.

P: ¿Cuántas palabras por página caben en una plantilla?

R: Cada plantilla y tamaño formateado acomodará un número diferente de palabras por página. Normalmente, los tamaños de corte más grandes acomodarán más palabras por página.

P: ¿Puedo insertar imágenes o colocar gráficos/imágenes en mi plantilla?

R: Sí. Dado que las plantillas utilizan MS Word, Apple Pages y Adobe InDesign, puede incrustar imágenes en su archivo de plantilla, al igual que cualquier otro archivo de Word, Pages o InDesign. Todos ofrecen varias funciones de formato, como cambiar el tamaño de las imágenes y varias opciones de ajuste de texto para facilitar la inclusión de imágenes dentro del cuerpo del texto. Las imágenes también se guardarán en el archivo PDF para incluirlas en sus libros impresos. Tenga en cuenta que los resultados de los libros electrónicos pueden variar, por lo que tendrá que realizar ajustes en las imágenes incrustadas según la plataforma de libros electrónicos que elija.

Nuestra guía de formato proporciona instrucciones y detalles sobre cómo insertar imágenes.

Si necesita imágenes, gráficos, fotos o ilustraciones de alta calidad para el interior o la portada de su libro, le recomendamos que adquiera una licencia de contenido de una biblioteca de imágenes de confianza como Adobe Stock o Shutterstock.

P: ¿Puedo cambiar las fuentes de la plantilla por otras?

R: El diseño tipográfico preciso de cada plantilla se diseñó para las fuentes específicas incluidas en el paquete de la plantilla. Sin embargo, el autor puede sustituir otras fuentes para satisfacer una necesidad o un objetivo de diseño. Las plantillas no están bloqueadas para evitar cambiarlas o hacer una sustitución, pero no ofrecemos soporte para fuentes no incluidas.

P: ¿La plantilla funciona en Microsoft 365 y en un Mac?

R: Sí. Las plantillas de Word se abren y funcionan en Microsoft Word 2013 y versiones posteriores, incluida la versión de suscripción de Microsoft 365, tanto en Windows como en Mac. También ofrecemos versiones de Apple Pages para usuarios de Mac que prefieren Pages, y algunos diseños están disponibles para Affinity Publisher.

P: ¿Puedo usar las plantillas para un libro en español, francés, alemán u otro idioma?

R: Sí. Las plantillas son diseños visuales, por lo que funcionan en cualquier idioma de izquierda a derecha que Word, Pages o InDesign admitan, y nuestras fuentes incluyen cobertura completa de acentos de Europa occidental. Establezca el idioma de revisión de su documento para que la división de palabras se comporte correctamente y aplique las convenciones de comillas de su idioma. No se admiten los scripts de derecha a izquierda (árabe, hebreo) ni los idiomas CJK. Para obtener más detalles, consulte nuestra guía: Uso de nuestras plantillas de libros en otros idiomas.

P: No quiero formatear el libro yo mismo. ¿Alguien puede formatearlo por mí?

R: Sí. Nuestro servicio asociado, BookDesigner.ai, es la opción "hecho para ti" del mismo equipo, que formatea tu interior completo, portada y kit de marketing.

P: ¿Se pueden utilizar las plantillas para Kindle u otros formatos de libros electrónicos?

R: Sí, nuestras plantillas se pueden convertir fácilmente a formato de libro electrónico, o cargar directamente a algunos proveedores de libros electrónicos para una conversión instantánea. Las plantillas de Adobe InDesign y Apple Pages exportan directamente a ePub, lo que ahorra mucho tiempo. Las plantillas de Microsoft Word requerirán una aplicación de conversión de terceros, como Calibre (gratuita).

P: ¿Los libros electrónicos se ven exactamente igual que las versiones impresas?

R: No exactamente. Debido a la multitud de plataformas de libros electrónicos y dispositivos eReader en el mercado, existe poca estandarización entre ellos. Además, pocas plataformas de libros electrónicos son capaces de renderizar la fina tipografía y el diseño que se pueden lograr en papel. Nuestras plantillas simplifican el diseño y el maquetado para que prácticamente todas las plataformas de libros electrónicos sean compatibles, conservando la esencia del diseño de la versión impresa. Esto hace que nuestras plantillas listas para libros electrónicos sean el compañero perfecto para su edición impresa, sin importar a qué plataforma publique.

Tenga en cuenta que la mayoría de las plantillas de libros electrónicos utilizarán una fuente compatible con libros electrónicos al realizar la conversión para garantizar la máxima compatibilidad con una amplia gama de dispositivos eReader.

Para previsualizar su libro electrónico en formato ePub, le recomendamos utilizar la herramienta gratuita Adobe Digital Editions.

P: ¿Cuál es la mejor manera de crear un libro electrónico a partir de mi plantilla?

R: Le sugerimos que siga los requisitos de su plataforma o editor de libros electrónicos para convertir su libro a formato de libro electrónico.
Para las plantillas de Word destinadas a Kindle, hemos observado resultados consistentes utilizando la conversión en línea de Amazon KDP, que forma parte del proceso de configuración para añadir su libro electrónico a Amazon. Para otros proveedores, como IngramSpark, recomendamos utilizar un programa gratuito de calidad como Calibre para convertir la versión .DOCX del archivo a formato ePub.

Para Pages e InDesign, recomendamos convertir a ePub desde la aplicación y luego cargar el archivo ePub a su proveedor.
Las instrucciones detalladas y los consejos para este proceso se incluyen en nuestros materiales de capacitación.

P: ¿Cuál es la diferencia entre el archivo de impresión y el archivo de libro electrónico?

R: El archivo de impresión es un PDF de diseño fijo dimensionado al tamaño de recorte de su libro, con márgenes establecidos, números de página y encabezados para impresión bajo demanda. El archivo de libro electrónico es un ePub reajustable cuyo texto se adapta a la pantalla y al tamaño de fuente de cada lector, por lo que el diseño de página fijo no se traslada. Gracias a nuestra tecnología 2Way, ambos provienen del mismo diseño de plantilla, por lo que no tiene que construir su libro dos veces.

P: ¿Puedo devolver la plantilla, el kit de herramientas o las guías?

R: Sí, puede hacerlo dentro de los 60 días posteriores a la compra. Simplemente envíe un correo electrónico a nuestro soporte para obtener un reembolso completo.

P: ¿Puedo usar la plantilla en todos mis libros?

R: Puede hacerlo si compra una licencia de varios libros. Nuestras plantillas tienen derechos de autor y están licenciadas a autores individuales, y ofrecemos varias opciones de licencia para adaptarse a sus necesidades y su presupuesto.

P: ¿Cuáles son las opciones de licencia para usar estas plantillas?

R: La licencia de un solo libro es su elección si es un autor independiente que quiere crear un libro hermoso sin gastar mucho dinero. Esta licencia le da derecho a usar la plantilla para uno de sus propios libros a un precio muy asequible. La licencia de varios libros permitirá a un autor independiente usar la misma plantilla para formatear varios de sus propios libros, o incluso una serie completa, sin tener que comprar una licencia de plantilla para cada título. La licencia comercial permite a un propietario único que trabaja como diseñador o ayudante de libros ayudar a otros autores a publicar. Por una tarifa única, esta licencia le permite usar la plantilla para sus propios libros o los de otras personas.

P: ¿Tengo que registrar mi plantilla? ¿Qué significa eso?

R: Pedimos a cada autor que complete nuestro breve formulario de registro para que podamos llevar un registro de su licencia. Solo lleva un momento.

P: ¿Qué sucede si compré una licencia de un solo uso y quiero utilizar la misma plantilla para otro libro?

R: Puede adquirir una licencia de actualización para la plantilla que se ajuste a sus necesidades en la página de licencias del sitio web.

P: ¿Cuáles son los requisitos de licencia para las fuentes incluidas en las plantillas?

R: Las fuentes suministradas con nuestras plantillas son de código abierto o tienen licencia gratuita para uso comercial y redistribución.

P: Si modifico o personalizo en gran medida la plantilla que compré, ¿aún tengo que registrarla o licenciarla?

R: Sí. Cualquier trabajo que se desarrolle, derive, formatee o diseñe utilizando nuestra plantilla como base se sigue considerando bajo licencia para ese producto de plantilla y debe tener licencia y estar registrado.

P: ¿Puedo usar la plantilla para libros que estoy creando para mis clientes/amigos/esposa?

R: La licencia de plantilla comercial está disponible para el uso comercial de un autor o propietario único. Esta licencia permite al autor titular de la licencia utilizar la plantilla para crear y formatear libros para otros autores. La licencia comercial es limitada y no permite la redistribución o reventa de la plantilla a terceros o clientes.

Si desea comprar un diseño de plantilla personalizado que pueda usar en su negocio o para redistribuirlo a clientes, contáctenos.

P: ¿Puedo compartir el archivo de mi libro con mi editor, corrector de pruebas o socio de escritura para que trabajen en mi libro si está en la plantilla?

R: Sí. Entendemos que hay muchas personas involucradas en el proceso de creación de libros, incluidos editores, correctores de pruebas y socios de escritura. Puede enviar copias del archivo de su libro que se ha formateado en la plantilla a estas personas para que puedan trabajar en su proyecto según sea necesario. No pueden copiar el archivo de la plantilla para usarlo en un proyecto de libro diferente y sin licencia, o para su propio uso.