La página de derechos de autor de un libro autoeditado: ¿qué incluye?

La página de derechos de autor de un libro autopublicado necesita una línea de derechos de autor (el símbolo, el año y el nombre del titular de los derechos), una declaración de todos los derechos reservados y su ISBN o ISBNs enumerados por formato. La mayoría de los libros también añaden una línea de edición o impresión, el nombre del editor o del sello, el descargo de responsabilidad correcto para el género y los créditos de la portada y la edición. La página se encuentra en el verso, la parte posterior de la página del título. Una cosa por adelantado: esta es información general de nuestro equipo, no asesoramiento legal.

Los lectores hojean la página de derechos de autor en un segundo. Los profesionales, libreros, críticos y bibliotecarios la leen primero, y una página que falta o está descuidada es un signo instantáneo de amateurismo. La buena noticia es que es una página corta y estándar, y una vez que se conocen las piezas, es rápida de construir. Aquí está cada elemento, para qué sirve y dónde va cada uno.

Dónde se encuentra la página de derechos de autor

La página de derechos de autor es casi siempre el verso (la página de la izquierda) directamente detrás de la página del título. Su página de título es una página de la derecha, y el lector la pasa para encontrar el aviso de derechos de autor en la parte posterior. Mantenerla en este lugar es parte de lo que hace que la apertura de su libro se vea correctamente construida.

Los elementos obligatorios

La línea de derechos de autor

El aviso principal: el símbolo de copyright, el año de la primera publicación y el nombre del titular de los derechos. Por ejemplo, © 2026 Nombre del autor. El año es el año en que se publica el libro, y el nombre es quien posee los derechos, normalmente usted o su sello editorial. Esta línea es el corazón de la página.

Todos los derechos reservados

Una frase que reserva los derechos de reproducción. La frase estándar establece que ninguna parte del libro puede ser reproducida, almacenada en un sistema de recuperación o transmitida de ninguna forma sin permiso por escrito, generalmente con una excepción para citas breves en una reseña. Esto es un texto estándar, y usar la redacción convencional es exactamente correcto.

Su ISBN, uno por formato

La página de derechos de autor es donde vive su ISBN dentro del libro (también aparece en la contraportada como parte del código de barras). Cada formato es un producto separado, por lo que un libro de bolsillo, una tapa dura y un libro electrónico tienen su propio ISBN, y es convencional enumerar cada uno etiquetado por formato. Si solo tiene un formato, enumere solo ese número.

Los elementos que la mayoría de los libros añaden

Línea de edición e impresión

Una breve línea que anota la edición (Primera edición) y el año. Muchos libros también incluyen una clave de imprenta, una serie descendente de números como 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1, donde el número más bajo que se muestra indica la impresión. Esto ayuda a bibliotecas y coleccionistas y señala que el libro fue hecho con cuidado.

Nombre del editor o sello editorial

Su nombre editorial y, opcionalmente, una ciudad, sitio web o línea de contacto. Si publica bajo su propio sello, aquí es donde aparece. Una advertencia que vale la pena repetir: el nombre del sello aquí debe coincidir exactamente con el nombre en su registro ISBN, porque las discrepancias pueden causar problemas en los minoristas.

Créditos

Una o dos líneas que acreditan al diseñador de la portada, al editor y, a veces, al diseñador de interiores o al ilustrador. Esto es tanto una cortesía como una marca de profesionalismo.

País de impresión

Muchos libros terminan con una línea como Impreso en los Estados Unidos de América. Los libros de impresión bajo demanda se producen en la instalación más cercana al comprador, por lo que una simple línea de país es la opción honesta y común.

Exenciones de responsabilidad por género

La exención de responsabilidad que utilice dependerá de lo que haya escrito. Incluya la que corresponda y no acumule exenciones de responsabilidad que no necesite.

• Ficción. Estándar en las novelas: una declaración de que la obra es ficción y que los nombres, personajes, lugares y eventos son producto de la imaginación del autor o se utilizan de forma ficticia, y que cualquier parecido con personas reales, vivas o muertas, es una coincidencia. No es estrictamente necesario, pero se espera y es un seguro barato.
• Memorias y no ficción con personas reales. Una breve nota de que los eventos se relatan lo mejor que recuerda el autor, y que algunos nombres o detalles pueden haber sido cambiados para proteger la privacidad, es común.
• Asesoramiento, salud, finanzas o cómo hacer. Un descargo de responsabilidad que limite la responsabilidad, por ejemplo, señalando que el contenido es solo para información general y no sustituye el asesoramiento profesional, médico o legal, y que el autor y el editor declinan toda responsabilidad derivada de su uso.

Utilice la versión que coincida con su tema y adapte la redacción a su libro. Estos son patrones convencionales, no palabras mágicas.

Dos notas honestas

1. La página no crea su derecho de autor. En la mayoría de los países, el derecho de autor existe automáticamente en el momento en que se fija la obra en forma tangible. La página de derechos de autor anuncia y documenta esa propiedad y disuade la copia casual, pero no otorga el derecho. Un ISBN tampoco crea derechos de autor; ambos son sistemas no relacionados.
2. El registro es independiente. El registro formal ante la oficina nacional de derechos de autor (en los Estados Unidos, la Oficina de Derechos de Autor de la Biblioteca del Congreso) es un paso opcional y separado que puede fortalecer sus recursos legales. Imprimir el aviso no es lo mismo que registrarse.

Construcción de la página

Una página de derechos de autor es sencilla por diseño, con letra pequeña, centrada o alineada a la izquierda, ubicada en el verso. Nuestras plantillas de diseño de interiores de libros diseñadas profesionalmente incluyen una página de derechos de autor lista para editar en el lugar y estilo correctos, para que usted complete sus datos en lugar de formatear desde cero. Si prefiere delegar todo el trabajo, Cantos, la IA de diseño de libros de nuestro equipo, creará su front matter por usted y le permitirá ajustar los detalles de los derechos de autor, con una vista previa gratuita de su propio libro.

Esta guía es información general del equipo de Book Design Templates, no asesoramiento legal. Si su situación es inusual o las apuestas son altas, consulte a un abogado calificado.

Preguntas frecuentes

¿Qué debe haber en una página de derechos de autor?

Como mínimo, una línea de derechos de autor (símbolo, año y nombre del titular de los derechos), una declaración de todos los derechos reservados y su ISBN o ISBNs por formato. La mayoría de los libros también añaden una línea de edición, el nombre del sello editorial, el descargo de responsabilidad que se ajuste al género y los créditos de la portada y la edición. El país de impresión es una línea de cierre común.

¿Dónde va el ISBN en un libro autopublicado?

Dentro del libro, el ISBN se imprime en la página de derechos de autor, y es convencional enumerar un número separado para cada formato que se publique. También aparece en la contraportada como parte del código de barras escaneable. Si se publica un libro de bolsillo, una tapa dura y un libro electrónico, son tres ISBN, cada uno etiquetado por formato en la página de derechos de autor.

¿La página de derechos de autor hace que mi libro esté protegido por derechos de autor?

No. En la mayoría de los países, los derechos de autor existen automáticamente en el momento en que se crea la obra en forma fija, con o sin aviso impreso. La página de derechos de autor anuncia y documenta esa propiedad, lo que disuade la copia casual, pero no crea el derecho. El registro formal en la oficina nacional de derechos de autor es un paso opcional y separado.