Publicar con IngramSpark: Qué tener listo antes de empezar

IngramSpark recompensa la preparación. Antes de comenzar un título, necesitas tu propio ISBN (un ISBN gratuito de KDP no funcionará aquí), un PDF interior listo para imprimir ajustado a tu tamaño de corte, un PDF de cubierta completa creado según la plantilla de Ingram y tus metadatos. El alcance de IngramSpark es su principal atractivo: tu libro se publica en decenas de miles de minoristas y bibliotecas a través del catálogo de Ingram. Las pantallas cambian con el tiempo, pero el orden de lo que proporcionas permanece igual.

Lo que IngramSpark requiere que KDP no

La diferencia más grande es el ISBN. IngramSpark no ofrece un identificador gratuito. Debes proporcionar el tuyo propio, comprado a Bowker (myidentifiers.com en EE. UU.). Esto no es tanto un obstáculo como un paso profesional, porque tu propio ISBN lista tu sello editorial como el editor oficial y permite que la misma edición viva en más de una plataforma. Una buena noticia: IngramSpark eliminó las tarifas de configuración de títulos en 2023, por lo que la creación de un título ya no conlleva el cargo inicial que mencionan las guías más antiguas.

La segunda diferencia es la rigurosidad de los archivos. IngramSpark pre-vuela los archivos de impresión contra un estándar PDF profesional (PDF/X, aplanado, fuentes incrustadas, color listo para imprimir), y un técnico humano puede detener un título que no cumpla con sus especificaciones. Los archivos que pasan fácilmente en otros lugares a veces rebotan aquí. Construir según las especificaciones de Ingram desde el principio ahorra un viaje de ida y vuelta.

Qué tener listo antes de empezar

• Tu propio ISBN para cada formato que publiques (impresión y ebook son identificadores separados).
• PDF interior ajustado a tu tamaño exacto de corte, fuentes incrustadas, imágenes a resolución de impresión.
• PDF de cubierta completa construido sobre la plantilla de cubierta que Ingram genera a partir de tu número final de páginas y papel, con el área del código de barras gestionada.
• Metadatos: título y subtítulo, biografías del autor y colaboradores, hasta siete palabras clave, hasta tres categorías y una descripción de hasta 4.000 caracteres.
• Decisiones de precios y descuentos: precio de lista, el descuento al por mayor que ofreces al comercio y si el libro es retornable.

Una plantilla diseñada por un profesional es la forma fiable de conseguir un interior que cumpla las expectativas de Ingram en el primer intento. Nuestra plantilla de diseño de libro Minimalist produce un interior limpio, con estándares minoristas, y exporta un PDF listo para imprimir ajustado a tu tamaño.

El flujo de carga, paso a paso

1. Añade un nuevo título y elige el tipo de producto (impresión, ebook o ambos). Puedes guardar y volver en cualquier momento.
2. Introduce la información del título: título, subtítulo, idioma, autor, serie, edición y palabras clave.
3. Añade los detalles del autor y colaboradores. El campo de la biografía es importante aquí, especialmente si no mantienes una página de autor separada en otro lugar.
4. Establece la categoría, tema y audiencia. Elige hasta tres categorías y tu audiencia objetivo. Algunos minoristas solo usan tu primera categoría, así que prioriza la más relevante.
5. Elige las especificaciones de impresión: tamaño de corte, color interior, papel, encuadernación y tipo de cubierta, luego introduce el número de páginas. El PDF debe coincidir físicamente con el tamaño de corte que selecciones.
6. Introduce el ISBN y el precio para la edición impresa: tu ISBN, precio de lista, descuento al por mayor y posibilidad de devolución.
7. Repite para la edición de ebook si vas a publicar una, con su propio ISBN y precio.
8. Confirma los derechos y sube tus archivos. PDF interior y PDF de cubierta para impresión, y el archivo de ebook para la edición digital.
9. Revisa los resultados del pre-vuelo, elimina cualquier bandera y envía. Pide una prueba física antes de aprobar el título para la venta.

Alcance de la distribución y por qué los autores la eligen

IngramSpark alimenta el catálogo de Ingram, que es cómo las librerías físicas, bibliotecas, escuelas y minoristas internacionales descubren y piden libros. Esa es una audiencia diferente a la de los compradores directos de Amazon. Si quieres que tu libro se pueda pedir en una tienda local o que esté en el inventario de un sistema de bibliotecas, la distribución de Ingram es la ruta práctica. Estableces un descuento al por mayor y una bandera de retornabilidad que, en conjunto, indican al comercio lo dispuesto que estás a vender en sus términos. Un descuento mayor y una configuración de retornabilidad hacen que un libro sea más atractivo para las librerías, aunque las devoluciones conllevan un riesgo real, así que evalúalas.

Etiqueta de revisión

Puedes subir archivos corregidos después de que un título esté en vivo, pero trata las revisiones con más cuidado aquí que en una plataforma totalmente automatizada. Cada revisión pasa de nuevo por el pre-vuelo, y los cambios frecuentes pueden ralentizar un título. Ten la prueba en mano y apruébala antes del lanzamiento para que estés corrigiendo errores tipográficos más tarde, no reconstruyendo el libro. Nunca cambies el ISBN en una edición ya publicada. Un nuevo ISBN significa una nueva configuración de título y una nueva lista, lo que rompe el historial de ventas y las reseñas adjuntas al original.

Preguntas frecuentes

¿Realmente necesito mi propio ISBN para IngramSpark?

Sí. IngramSpark no asigna ISBN gratuitos, y un ISBN gratuito de KDP solo es válido en Amazon. Compra el tuyo propio en Bowker antes de empezar, y usa el mismo ISBN para esa edición en todos los lugares donde la publiques.

¿Puedo usar el mismo archivo interior que subí a KDP?

Normalmente, el interior se transfiere con ajustes menores, porque un PDF correctamente maquetado satisface a ambos. Las cubiertas no se transfieren, ya que Ingram quiere un archivo listo para imprimir construido sobre su propia plantilla generada con el código de barras en su lugar. Construye el interior con el estándar más estricto y pasará en ambas plataformas.

¿Todavía hay una tarifa por configurar un título?

No. IngramSpark eliminó las tarifas de configuración de títulos en 2023. Todavía pagarás tu propio ISBN a través de Bowker y por cualquier copia de prueba que pidas, pero la creación del título en sí ya no conlleva el antiguo cargo inicial.

¿Prefieres que te lo hagan? Cantos, el diseñador de libros de nuestro equipo, crea archivos interiores y de cubierta listos para imprenta según los estándares que espera cada impresora. Prueba una vista previa gratuita de 30 páginas de tu propio manuscrito, sin necesidad de tarjeta de crédito.